local service

The brand owner maximizes her profits and the local service agent maximizes his expected utility.

品牌商基于当地服务商最大化其期望效用的前提下最大化其期望收益。

Customers can enjoy 3 years' free warranty service and a life-long maintenance in local service places.

客户可到当地服务区享受产品三年免费保修服务，并终身维修。

The service supply chain we study consists of an Internet-based service provider ( brand owner), a local service agent and customers.

我们研究的分布式服式服务链包括网络服务提供商（品牌商），当地服务商和顾客。

The figure below shows the AAA Info file used for mapping roles to local service identity.

清单3显示的AAA信息文件用于映射角色到本地服务身份。

The authorization decision was made by a local service node based on the local access control polices and the global privileges of users.

服务节点做出授权决策。

And once again, Michelle and I look forward to joining a local service project as well.

米切尔和我也将期待再一次参加当地的服务活动。

More local employment will be created, particularly in service industries

当地会创造出更多的就业机会，尤其是服务行业。

Enclosed is an important leaflet highlighting local service telephone numbers for use during normal working hours.

我们已把百分之五的手续费加进去了.

Is an important leaflet highlighting local service telephone numbers for use during normal working hours.

附上一张重要的活页，着重列有在正常工作时间内可用的本地服务电话号码。

Use local service layer and Java Applet numeric underwrite mechanism to reading and writing the local resource.

使用本地服务层或者JAVA applet数字签名机制，为Applet存取本地资源提供有效手段。

All this routine maintenance will have to be do through local service activity according to our maintenance Instruction.

一切例行保养应按照我们的维修保养说明在当地进行。

Now, more and more local information and local service sites have emerged.

现在, 越来越多的地方资讯和地方服务的站点已经出现.

On this basis, the local service component library designed to store and support users under the service component to retrieve the relevant properties.

在此基础上，设计了本地服务构件库来存储生成的服务构件，并且支持用户根据服务构件的相关属性进行检索。

More local employment will be created, particularly in service industries...

当地会创造出更多的就业机会，尤其是服务行业。

They have the bonus of being part of a global network whilst ensuring friendly local service.

GEN作为全球留学服务网络的一部份，同时也为当地学生提供专业的服务。

Or you can download the Social Insurance Number application form here and then go to your local Service Canada Centre.

或者，您可以先在网站下载社会保险卡的申请表，然后去加拿大当地的服务中心办理。

Use this configuration if you want to provide local service and participate in the Global Directory.

如果您需要提供本地服务，同时要加入全局目录，那么请使用这个配置。

The US group lost market share in China this year after moving its local service offshore to avoid online censorship rules.

为规避网络审查规则，谷歌把其在中国内地的搜索站点转移到了境外，今年以来，该公司在中国的市场份额出现下降。

Local Service Bus is an instance of an Enterprise Service Bus that provides connectivity support for a single domain.

本地服务总线是为单个域提供连接支持的企业服务总线的实例。

A local service can only be called by clients that are part of the same module.

本地服务仅能由属于相同模块的客户机调用。

Provides local service security properties that can be set.

提供可设置的本地服务安全属性。

A service was held in remembrance of local soldiers killed in the war.

为当地阵亡的战士举行了纪念仪式。

Local service as well as the in the network pane of the Console.

本地服务，以及网络中的窗格的控制台。

The memorial service will be held at a local church.

悼念仪式将在当地的一所教堂举行。

The local service unit will subsequently sign a labour contract with the candidate.

当地服务机构将与应聘者签订《劳动合同》.

It doesn't necessarily have access to other objects normally accessible to the local service account, however.

不过，它不必对“本地服务”帐户通常可以访问的其他对象拥有访问权限。

Bandwidth may limit performance or impact the ability to move data in support of local service execution.

带宽不足可能会限制性能或影响移动数据以支持本地服务执行的能力。

After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.

她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。

When a local service is unavailable, requests are transparently rerouted to a service provider elsewhere.

当本地服务不可用时，将请求透明地重路由到其他地方的服务提供者。

Man: I think it helps that we're a small company running a purely local service.

男：我认为我们是一家小公司，提供纯粹的本地服务，这很有帮助。